Construction work starting nearby - Rakennustöitä tiedossa lähistöllä

Just next door to our house is now a large empty field which was used to grow some wheat. It has been publicly planned for build houses but there has been no news on the development since yesterday. Now some information has emerged that the town starts to build roads and municipal engineering stuff on it already this year - this means the year 2008 will be heavy construction just next door to ours.

Rivitalomme vieressä näkyvälle entiselle pellolle on ollut suunnitteilla jo pitkään uusi asuinalue. Aikomuksia enenpää ei ole kuitenkaan kuulunut ennen kuin vasta nyt: Kaupunki alkaa rakentaa teitä ja kunnallistekniikkaa jo kuluvana vuonna. Ensi vuonna siis naapurissa on odotettavissa melkoinen rakennuksen melske.

Teknisen viraston esitykseen aiheesta


Näytä suurempi kartta

Autumn activities - Syyshommia

Swimsuit test, originally uploaded by shuopio.

This pic is from couple weeks back, when the days were a bit more suitable bathing outside. At the picture the swimsuit was being tested before really using it on baby swim "lessons".

The inevident approach of the end of summertime (it is September after all) brings all kinds of activities back to day-to-day life: Obviously the work has started. Also Piritta has started to attend couple of courses at university (really starting next week). As hinted above we have started to go to the "baby swim" lessons - which we all have enjoyed a lot.


--

Tämä kuva on muutaman viikon takaa kun kokeilimme Kertun uimapukua. Silloin oli vielä kylpykeli takapihallakin..

Kesän loppu on väistämättä lähellä. Tämä tuo mukaan arkeen paljon aktiviteetteja. Työt alkoivat jo hetki sitten. Pirre aloittaa opintojaan yliopistolla parin kurssin muodossa. Uimapuku tuli käyttöön vauvauinneissa - toistaiseksi menneet kaksi kertaa ovat olleet koko perheelle hauskoja tapauksia.