Happy New Year 2007!!

Four Generations, originally uploaded by shuopio.

It has been a remarkable year. It is very nice to finish this years stream of photos to this one - four generations in one picture. From left to right: Tuula, Väinö (93 years), Piritta and our still unnamed baby girl..

--

Tämä on ollut hyvä vuosi. On erinomaisen mukavaa päättää tämän vuoden kuvat juuri tähän nimenomaiseen votoon - neljä sukupolvea samassa! Vasemmalta oikealle: Tuula, Väiski (93v), Pirre ja meidän vielä toistaiseksi nimetön tyttö..

Vauvahieronnan opettelua - Baby massage 101

Vauvahieronnan opettelua - Baby massage 101, originally uploaded by shuopio.

Niinkuin kuvasta näkyy tyttö tykkää vauvahieronasta. Tämä siitä huolimatta että isän otteet eivät ole vielä täysin kouliintuneet. Syömisestäkin tykätään, viimeisimmät mitat 5140g ja 56.5cm!
--
Its evident from this photo that girl likes baby massage. This is even taking into account fathers not (yet) experienced moves. She's already 5140g and 56.5cm - so she likes also eating ;-)