new door - uusi ovi

new door - uusi ovi, originally uploaded by shuopio.

New doors are being installed to our house. The door to backyard is already installed as is the new storage room door. At the picture you can see the new front door being hung already in its place - the old door retired already leaning on the fence.

Even this kind of small things can affect the looks of the house and the feeling when you're entering the building!

--

Taloyhtiömme uusii paraikaa asuntojen ulko-ovet. Takaovi ja varaston ovi ovat jo paikallaan. Kuvassa näkyy uusi ulko-ovi paikallaan, wanha ovi makaa jo eläköityneenä aitaa vasten.

Tällaiset pienetkin asiat vaikuttavat yllättävän paljon talon ulkonäköön ja fiilikseen kun astut sisään.

6 months, and the weigth has doubled - tuplapaino puolessa vuodessa

Kerttu turned recently 6 months old(!) A medical check-up soon followed. All OK and normal. Incidentally the measured weight is now exactly double the born-weight: 8100g, when the length has grown to 69cm.

She is very happy baby at this period of time. She loves everything and everybody, especially her own mirror image :-) She tries so hard to start to move on the floor! She has mastered rolling around for a while but the actually moving towards certain direction is still behind couple corners.

--

Kerttu täytti vastottain kuusi kuukautta(!). Samoihin aikoihin osunut neuvolakäynti kertoi kaiken olevan OK ja normaalilla tolalla. Hassu sattuma on että mitattu paino on nyt tasan kaksi kertaa syntymäpaino: 8100g. Viimeisin pituus on 69cm.

Tyttö on nykyään hyvin iloinen tapaus. Hän suorastaan pursuaa iloa kaikesta ja jokaisesta vastaantulevasta (etenkin kun väsy ei ole lähellä). Hän kokeilee niin kovasti alkaa liikkumaan lattialla mutta varsinainen johonkin suuntaan ryömiminen odottaa tulemistaan. Pyöriminen on ollut enemmän tai vähemmän hanskassa jo jonkin aikaa.

Ruokailun opettelu on aluksi sotkuista - messy eating

Ruokailun opettelu on aluksi sotkuista - messy eating, originally uploaded by shuopio.

Kiinteden ruokien kokeilu on toden teolla alkanut. Aluksi kaikki on vain maistelua ja hiljakseen opettelua. Kuten kuvasta näkyy tämä opettelu ei aina ole sitä siisteintä hommaa. Voi vaan kuvitella että minkälaista meininki on silloin kun Kerttu opettelee syömään omin käsin! ;)

Mieliruokaa ovat erilaiset valmispuurot. Myös jotkut marjasoseet ovat käyneet ihan kohtuullisen hyvin kaupaksi

--

We've started the solid food offering as every day routine. Naturally at the beginning its just tasting and slow learning. As you can see from the picture the learing is not always the cleanest of activities. One can only imagine what is the picture when Kerttu starts to eat with her own hands :)

Her favourite dishes are ready-made porridges. Also some berries have tasted moderately well to her.