Thursday, December 08, 2005

too easy commuting? - liian helppo työmatka?


too easy commuting? - liian helppo työmatka?
Originally uploaded by shuopio.

Simo: For me the commuting is really easy and simple now, maybe even too much so.. I have the choise of less than 10 minute ride in a bus or a train (pictured). The time is so short that I have to keep myself from reading a paper too intensively, otherwise I might miss the stop - like today 8-)



Simo: Päivittäinen työmatka sujuu todella vaivattomasti, jopa liiankin.. Valittavana on alle kymmenen minuuttin pysähdykset joko bussilla vaikka paikallisjunalla (kuvassa). Matka-aika on niin lyhyt että minun pitää erikseen varoa syventymästä liikaa lehden lukemiseen etten missaa pysäkkiä - niinkuin tänään 8-)

No comments: