Back to work-work

(Simo) Paternity leave is over and I'm returning to work Thursday morning. For every day during the three past weeks I've had no doubt about being in the right place. Especially with all three girls so young I did feel that taking the whole time right in the beginning was absolutely necessary for bootstrapping the daily life with a new baby in house.

I have been also very happy; Happy that everything went well at the hospital, and that Piritta and the newcomer are both in good health. Happy that Kerttu and Armi has taken the new little sister "in" with pride, joy and curiosity. .. and happy to really just having spent time with my family. Now we all are ready for the next step - the everyday life with all the routines.

Coincidentally the snow fell yesterday morning and while making Kerttu and Army very delighted, it sets the new standard for my "healthy commuting" efforts; My bike has just been serviced, and it has now spiked tires for the first time. I also bet that clothing for the biking/train/running/work has to be iterated couple times before it reaches the optimum.

Here are the couple pics I posted earlier on to flickr. More to come in upcoming weeks!








(Simo) Isyysvapaa on nyt ohi ja palaan huomenna torstaina sorvin ääreen. Yhtenäkään päivänä tämän vapaan aikana en ole epäillyt olevani oikeassa paikassa. Eritoten kun kaikki kolme tyttöä ovat niin nuoria tunsin että koko vapaan ottaminen heti alkuun oli tarpeellista arjen käynnistämiseksi.

Olen ollut myös hyvin onnellinen; Onnellinen siitä että sairaalassa kaikki meni hyvin ja että Piritta sekä vauva ovat hyvissä voimissa. Onnellinen siitä että Kerttu ja Armi ovat ottaneet uuden tulokkaan mukaan ylpeydellä, ilolla ja uteliaisuudella. ..ja onnellinen viettäessäni aikaa perheen kanssa. Nyt olemme valmiita seuraavaan askeleeseen - tavalliseen arkeen kaikkine rutiineineen.

Tänä talvena lumen tulo ajoittui juuri tämän vapaan loppuun. Sen lisäksi että Kerttu ja Armi suorastaan pursuavat intoa ulkoiluun tosissaan alkanut talvi nostaa rimaa kesällä alkamaani "terveelliseen työmatkailuun; Hain polkupyörän juuri huollosta - nyt nastarenkailla varustettuna ensimäistä kertaa. Vaatetustakin pitänee iteroida vielä useampaan kertaan jotta saan pyöräily/juna/juoksu/työnteko -yhdistelmän optimaaliseksi.

Yllä muutama aikaisemmin flickriin laittamani kuva. Lisää ilmaantuu varmasti tulevina viikkoina!

House for sale - asunto myytävänä!

For a bit over a month we're had our house for sale. So far there seem to be healthy interest in the property and we have had plenty of potential buyers visiting us. Despite good signs, we have not yet received good offers. We've got positive vibes that things start rolling soon. Nevertheless, go and check out our ads in following the links below - and if you know anyone looking for a place in capital area let them know!

Why are we selling? Well, I have been working at Riihimäki for Finnish Defence Forces almost a year now. The 80+ kilometer commute each way isn't really sustainable for many years, despite I've been enjoying the amount of audiobooks I have been able to devour during those drives. This autumn we will both be working on that rough area, and therefore it is only natural to make the move. As quite a lot is going to change in our daily lives we all feel excited and positively terrified at the same time.

UPDATE: The house has been sold! (Well the actual funds and property will exchange owners in June, but anyway..) Now, the challenge is where we will live from the beginning of June.. ;)

-

Asuntomme on ollut myynissä reilun kuukauden verran. Kiinnostusta on selvästi ilmassa, ja näytöissä on käynyt runsaasti väkeä. Hyvistä merkeistä huolimatta oikeita tarjouksia ei ole vielä tullut. Jotenkin nyt pääsiäisen jälkeen meillä on ollut sellaiset vibat että kohta alkaa tapahtumaan. Joka tapauksessa, käypä katsomassa asuntoilmoituksemme allaolevista linkeistä ja vinkkaa niistä eteenpäin jos joku tuttavasi on etsimässä asuntoa pääkaupunkiseudulta.

Miksi sitten olemme myymässä. No, miehän olen kulkenut Riihimäellä pv:n hommissa töissä jo melkein vuoden verran. Vaikka olenkin osaltaan nauttinut pitkistä ajomatkoista - eikä vähiten äänikirjojen ansiosta - ei yli 80km työmatka molempiin suuntiin ole oikein järkevä pidemmän päälle. Tulevasta syksystä eteenpäin tulemme molemmat olemaan töissä samalla alueella, on luonnollista että nyt on aika järjestää asumiskuviotkin kondikseen. Paljon palloja on ilmassa ja arkielämä on konkreettisesti muuttumassa ja paljon- hauskaa ja kauhiaa yhtäaikaisesti!

PÄIVITYS: Asunto on nyt myyty. (No oikeasti omistajuus vaihtuu kesäkuun aikana, mut diili on kuitenkin tehty!) Seuraava haaste onkin sitten se missä asumme heinäkuun alusta...